Att ”downshifta” innebär att
minska sin konsumtion för att därigenom kunna öka sin frihet och
dra ner på sina måsten. Det var två amerikanska forskare som kom
på det här på 70-talet och sedan kunde de hålla föredrag och
skriva böcker om det i decennier. Fast nu vill jag inte måla ut dem
som dåtidens Michael Mosley för jag tror verkligen att detta
fungerar.
Men jag stör mig på ordet
downshifting, som jag tycker bygger på att man varit fartblind
tidigare. Att man så att säga kommit till insikt från att ha tänkt
fel. Jag har inte downshiftat, jag har aldrig haft höga och onödiga kostnader.
Okej, jag prenumererade på en filmkanal i slutet av 80-talet, räknas
det?
Det svenska uttrycket frivillig
enkelhet är inte stort bättre. Två ord man lägger ihop för att
det ska låta coolt, men om någon väljer frivillig enkelhet betyder
det att andra aktivt väljer ofrivillig enkelhet alternativt frivillig
komplexitet, annars blir det just bara ord.
Jag tycker att det säger rätt mycket
om samtiden att det ska hittas på ord för allting så att det kan
hashtaggas på Twitter och Instagram. Men visst, om människor har
behov av att etikettera sin tillvaro och hitta en Facebookgrupp som
kan bekräfta att de är i fas med trenderna får de göra det. Själv
har jag ett liv att leva.
Här har du ett ord till: Nedtrappning.
SvaraRaderaDet är åtminstone svenskt, men det betyder ändå att man tidigare trappat upp och sedan gått ner till en lägre nivå.
RaderaSjälv brukar jag säga att jag jobbar halvtid, det förklarar tillräckligt tycker jag.
SvaraRaderaDet förklarar en del, men från egna deltidsjobb vet jag att en del då utgår ifrån att man har X antal timmar då man i princip bara sitter standby och ledig, och någon sådan har jag aldrig träffat :-).
RaderaSkrev ett inlägg häromdagen på temat downsiza. Omfattningsminskning ligger väl nära till hands på svenska, men passar bättre i hänga gubbe än i vardagsspråket.
SvaraRaderaOmfattningsminskning låter som en omskrivning för att banta.
RaderaHåller med, blir lätt trams med etiketter på allt. Och i det här fallet handlar det bara om att leva lite mer medvetet. Att prioritera. Mvh http://investera-pengar.blogspot.se/
SvaraRaderaLeva medvetet och prioritera är uttryck jag gillar. De förklarar inte allt (men det gör inga uttryck), men de ger i alla fall ingen falsk bild av att man måste ha gått från en högre konsumtionsnivå.
Radera